Who is Ughinho

I was born in 1963. I am a self taught and discovered the passion for photography at the age of 26 by chance, when my brother gave me a Canon kit, made by Canon AE1 lens 28mm . -50mm -70-210mm, because he doesn’t know what to do with it anymore. Thanks to an old wedding photographer, I began to take my first steps. As time went by, I was seized even more by the passion of photography, of its technical and artistic aspects, so I started studying theory and practice.
As the technique improved, I enhanced my photographic equipment, first with film processing tools, then digital ones. Currently I shoot with Canon 7D, 40D and five lenses.
I would have liked to work as a photographer, but unfortunately I had to get another kind of job to live, which has also allowed me to travel around the world and has made me richer culturally, at each change of country, leading me to look at life through different eyes.
A special tank’s to Lucia, my wife, to having always supported and for the patience that had over the years, often I removed life time from us, to give it to photography.

Chi è Ughinho

Sono nato nel 1963. Sono un autodidatta e ho scoperto la passione per la fotografia a l’età di 26 anni per caso, quando mio fratello mi ha regalato un corredo Canon, composto da Canon AE1 obiettivo 28mm. -50mm. -70-210mm, non sapendo più cosa farsene. Grazie ad un vecchio fotografo di matrimoni, ho cominciato a muovere i primi passi. Col tempo sono stato sempre più preso dalla passione della fotografia, dall’aspetto tecnico e artistico, così iniziai a studiare teoria e pratica.
Man mano che la tecnica migliorava, potenziavo il corredo fotografico, a pellicola prima, e digitale poi. Attualmente fotografo con Canon 7D, 40D e cinque obiettivi.
Avrei voluto lavorare come fotografo, ma purtroppo per “mangiare” ho dovuto fare tutt’altro tipo di lavoro, il quale comunque mi ha permesso di girare il mondo e diventare più ricco culturalmente, ad ogni cambio di paese, portandomi a guardare la vita con occhi diversi.
Un grazie speciale a Lucia, mia moglie, per avermi sempre sostenuto e per la pazienza che ha avuto negli anni, nei quali spesso ho tolto tempo da noi per darlo alla fotografia.

 

¿Quién es Ughinho?

Yo nací en 1963. Soy autodidacta y descubrí la pasión por la fotografía por casualidad a la edad de 26 años, cuando mi hermano me dio un kit fográfico Canon, Canon AE1 lentes 28mm . -50mm. -70-210mm, ya que no sabía qué hacer más con él. Gracias a un fotógrafo de bodas mayor, comencé a dar mis primeros pasos. Con el tiempo he sentido cada vez más la pasión por la fotografía, por sus aspectos técnicos y artísticos, así empezé a estudiar teoría y práctica.
Como la técnica se perfeccionaba, yo mejoraba mi equipamiento fotográfico, con película antes y luego digital. De momento, fotógrafo con Canon 7D, 40D y cinco objetivos.
Me hubiera gustado trabajar como fotógrafo, pero por desgracia para “comer” tuve que hacer otro tipo de empleo, aunque esto me ha permitido viajar por el mundo y enriquecerme culturalmente a cada cambio de país, llevándome a ver la vida con otros ojos.
Agradecimientos especiales para mi esposa, Lucia, por la infinita paciencia y todo el apoyo que me ha entregado durante estos anos que he dedicado parte de nuestro valioso tiempo a la fotografia.